顧客 FAQ

專家FAQ_如何發案1

私訊取得報價、詢問交件日期

依條件搜尋到您所需的服務後,商品頁面所示價格僅供參考,由於服務收費會受文件類型或專業程度影響,請您由商品頁面的「顧客提問」功能聯絡專家,洽詢準確報價與交件日期,確認專家是否可如期如質為您提供服務。

專家FAQ_如何發案2

依報價送出訂單並完成付款​

依據專家報價,確認金額與服務數量無誤後送出訂單並進行線上付款,此時您的款項將暫時存放於平台方。若您購買的是文件類服務,請至「我的帳號-顧客提問」上傳原檔。

提醒您,本平台系統僅限上傳.doc、.docx、.pdf檔案,其他類型服務請由雙方溝通交件方式。

專家FAQ_如何發案3

收到回傳檔案並完成訂單

專家在收到訂單後,便會開始為您安排翻譯作業。若您購買的服務為文件類型,專家應於期限內將完成之檔案回傳至「我的帳號-訂單」欄位,此時訂單狀態將顯示為「完成」,請於收到檔案後七日內確認內容是否無誤。

提醒您,本平台系統僅限上傳.doc、.docx、.pdf檔案,其他類型服務請由雙方溝通交件方式。

專家FAQ_如何發案4

平台撥款給賣家

訂單顯示完成狀態七日內,若您未向平台方提出任何申訴,專家即可於七日後提領本筆交易款項。

即刻體驗最專業的語言服務!

步驟(1) 善用篩選功能-首先,由官網頂端的藍色功能列「筆譯、口譯、校潤」選單中選擇您需要的服務,或於搜尋欄直接輸入關鍵字進行搜尋。於搜尋結果頁面左側,您可以進一步依據預算、專業領域、評價等條件篩選出最合適的服務。

步驟(2) 查看商品與商店介紹-點選感興趣的商品進入「商品頁面」,您可以查看到更多關於此商品的敘述。於此頁面點選專家名稱,即可進入該專家的「商店頁面」,在這裡您可以查看商店介紹、所有服務項目、以往的服務評價等資訊。

步驟(3) 私訊洽談-經過上述步驟,若您已找到心儀的專家,請別忘了從「商品頁面」的「顧客提問」功能向專家確認您的服務需求、報價和交期。

為使顧客搜尋服務時有一致的衡量標準,計價單位統一由平台方訂立如下:

  • 文件類翻譯採「每字」計價
  • 影音類翻譯採「每分鐘」計價
  • 口譯類服務採「每小時」計價

目前平台規劃以下標章供專家取得,顧客可以從篩選功能中挑選出具有特定認證標章的專家,方便您找出符合資格的服務人選。各項認證標章認可條件如下:

  • 身分認證-完成個人身分文件審核通過者
  • 公司行號-於中華民國合法設立,完成營業登記文件審核通過之公司行號
  • 優質專家-平台交易完成數達20筆以上,且商品平均評價達4.5分者

從商品頁面中點選專家名稱,進入該專家的「商店頁面」後,您可以於頁面右上角點選「+追蹤」將該店家加入追蹤清單。

欲查看追蹤清單,請至「我的帳號」左側功能列中點選「追蹤中」即可查看。

為了協助您辨別專家的服務品質,所有評價皆為顧客完成交易後所提供的真實評價,專家並無法自行刪除、隱藏或調整評價內容,是相當具有參考價值的第一手資訊。

顧客在交易時,僅需依據專家的報價支付費用,無須負擔任何額外手續費。

提醒您,若因交易糾紛衍生額外金流,將依個案情形酌收相應費用。

為保障譯者權益,Belitor設有「最低消費門檻」,並且依照您付款時使用的金流方式而異:

  • 信用卡-NT$5起
  • 網路ATM-NT$11起

如您需取得「發票或勞務報酬單」作為向公司請款的依據,請於下單前向專家提出要求,並確認專家是否可提供相關單據,以保障您的權益。

在此聲明,Belitor僅作為服務媒合平台,並非服務提供者與最終收款人,恕無法提供您勞務相關單據,敬請見諒。

服務發生爭議時,建議您先與專家溝通並共同協調解決辦法。若無法獲得滿意結果,請於訂單狀態顯示「完成」後七日內透過電子信箱向平台回報本次爭議,平台方將協助您進行仲裁,並暫時保留交易款項直至爭議排解。

根據服務條款,買賣雙方同意由平台方做出最終仲裁判斷,若仲裁後仍有疑義,可自行尋求法律途徑排解爭端,本平台將全力配合調查作業。

登入後,於官網右上角點選進入「我的帳號」頁面,於左側功能列選擇「訂單」即可查看歷史訂單。

在購買服務前,您的提問內容與專家回覆都可以從「我的帳號-顧客提問」中查看。

當訂單成立後,您可改以「我的帳號-訂單-訂單問答」針對該筆交易進行詢問,便於管理您與專家討論的訊息。

請放心,每當有任何新訊息,系統都會自動寄發通知至您的電子信箱中,重要訊息不漏接。

步驟(1) 登入後點選「我的帳號-訂單」,在您欲評價的訂單右側點選「查看」訂單資訊,並點擊商店名稱進入商店頁面。

步驟(2) 於商店頁面中點選「評價」頁籤,即可對該商店進行評分與評價。

登入後,於官網右上角點選進入「我的帳號」頁面

  • 變更帳號資訊:於左側功能列選擇「帳號資訊」即可變更您的姓名、顯示名稱、信箱、密碼。
  • 變更帳單資訊:於左側功能列選擇「帳單地址」即可變更您的收取帳單的地址。

提醒您,如您需取得「發票或勞務報酬單」作為向公司請款的依據,請於下單前向專家提出要求,並確認專家是否可提供相關單據,以保障您的權益。

在此聲明,Belitor僅作為服務媒合平台,並非服務提供者與最終收款人,恕無法提供您勞務相關單據,敬請見諒。

問題沒有獲得解答?

收到問題後 Belitor 客服人員將盡速為您解答

現在就加入 Belitor

立即體驗優質的語言服務

聯絡我們