影片字幕產生軟體 激推3款實用工具一把抓
越來越多人習慣透過「影片」吸取資訊，字幕產生及翻譯是否精準快速，對於掌握流量是至關重要的。一支短影片往往得耗上時數小時製作，若是有字幕產生/自動翻譯軟體的輔助，將可大幅提升影片製作效率。今天就帶你踏入這堪稱黑科技的「字幕產生」領域，電腦小白也能輕鬆上手、享受便利！
2024最新10間台北翻譯社推薦｜PTT和Dcard推薦
對於許多企業和個人而言，找到一家可信賴的翻譯公司是至關重要的。台北作為台灣的政治、經濟和文化中心，吸引了大量的跨國企業、外國遊客和外籍人士。這些人士可能面臨著需要文件翻譯、商務談判、學術論文翻譯等各種翻譯需求。因此，挑選了Google Map評論中最好的10間台北翻譯社，旨在提供專業、高效、準確的翻譯服務，以滿足不同客戶的需求，並幫助您在海量資訊中快速找到適合您需求的翻譯夥伴。本文將簡單比較幾家實際存的知名台北翻譯社，比較項目包括營業時間、聯絡方式、翻譯服務、官方網站。
必看!2024最新SOHO族接案懶人包!
從上班族轉職成為「自由工作者」是正確的選擇嗎？收入穩定嗎？我適合當SOHO族嗎？要怎麼跟親朋好友解釋SOHO族？要怎麼理財？要怎麼規劃時間？本文把所有踏入SOHO族會遇到的疑難雜症全部為你解答。如果你是正在猶豫，或是已經決定要成為SOHO族的朋友，這篇文章必看！
5間高雄翻譯社推薦｜2024更新！
網路上的翻譯社玲琅滿目，即使搜尋翻譯社推薦PTT、翻譯社推薦Dcard、翻譯社google評論，似乎還是無所適從，不知道要與哪間翻譯社聯繫，深怕付出的價格高於行情，或是翻譯品質不如預期。這篇文章就是教你一步一步挑選到適合的翻譯社，文末有高雄地區5家專業翻譯社的推薦名單！！！
2024更新！怎麼買隨身翻譯機，看這篇就夠！
PChome、蝦皮、淘寶、東森購物、momo網站上的隨身翻譯機品項玲瑯滿目，有的品牌完全沒聽過，有的幾百元就能入手，有的要價幾萬元，產品的價差非常遠，而且功能也大同小異，讓第一次購買的你根本無從何下手，本文統整所有購買隨身翻譯機必備的重點，讓你可以針對自己的需求，知道怎麼選才會選到最適合自己的翻譯機。
譯者必看｜SEO初學者該知道的那些事(2024關鍵字篇)
在這個網路盛行和AI發展迅速的時代，資訊爆炸讓目標顧客比以往都更難以找到「對」的譯者，所以譯者必須學會如何經營自我品牌拓展能見度，以及透過AI工具縮短工作時間。這篇文章，會從Google的關鍵字演算法入門，並教你如何運用免費工具在網路上增加自己的搜索排名。
2024最新！ChatGPT會取代翻譯工作嗎？
自2022年11月ChatGPT問世，它已經被應用在蒐集資料、撰寫email或文章、摘錄文章重點、翻譯、撰寫程式和協助除錯(Debug)等多個領域工作，相比過去的AI模型只能執行單一性質的任務，ChatGPT基於「GPT-3」的自迴歸語言模型，經過大量的文意分析訓練後，能理解使用者輸入的內容，生成符合需求的資訊，快速地完成客製化的報告和寫作任務，掀起「內容創作」工作者擔心失業的風險和恐慌。究竟ChatGPT會不會取代翻譯的工作呢？如何在AI的發展熱潮下不被市場淘汰呢？
pyTranscriber 免費影片生成字幕軟體｜2024最新版v1.9安裝、使用教學詳細介紹
讀者們還沒有發現pyTranscriber之前，要為音訊／影片上字幕時是不是都要先花時間慢慢聽音訊／影片，再將聽到的內容輸入到電腦裡，最後再依照時間填入相應的語句，這個過程常常不知不覺就已經過去好幾個小時，如果讀者正為此問題頭痛，那你就一定要看完本篇文章！pyTranscriber在2022年12月已經推出最新的v1.9，此版本不僅提高程式的穩定性，並修復音訊生成字幕時的隨機崩潰情況，本篇文章會手把手教讀者如何安裝、以及如何使用pyTranscriber，讓初學者也能看得懂。
餐廳老闆必看！菜單翻譯3撇步輕鬆搞定
焢肉飯不叫Control meat rice！台灣美食百百種，清楚易懂的「雙語菜單」是抓住外國旅客目光的關鍵。今天就手把手教學「菜單翻譯」的重點規則，並且傳授幾個偷吃步的菜單翻譯妙招，讓外國人光是看著菜單就能口水直流。
1秒抓住讀者眼球！10種常見的外語寫作語氣
純文字的訊息往往是缺乏溫度的，少了面對面的表情、語氣、手勢交流，這時語氣的建構就顯得格外重要。一起來認識建構語氣的方式，以及10種常見的寫作語氣，讓你輕易掌握寫作竅門！
OpenAI Translator介紹｜3分鐘輕鬆了解如何安裝和使用！
OpenAI Translator是基於ChatGPT API的翻譯插件(plugin)，優點是翻譯後的文字更貼近人類的語氣，也省去每次要翻譯一段文字，還要跳到Google翻譯或deepL的頁面複製貼上(Ctrl c + Ctrl v)內容，OpenAI Translator的使用非常直覺方便，只要選取一段文字就會自動出現彈跳視窗進行翻譯，翻譯的過程都在同一個頁面完成，是不是非常簡便呀！而且歸功於網路上的程式大神，目前OpenAI Translator已經完整支援Chrome瀏覽器的擴充插件以及跨平台桌面端的應用程式，全平台macOS、Windows、Linux都可以下載安裝直接使用，如果你也經常需要翻譯網站的內容來獲取國外最新的資訊，接著就讓我們趕緊看看OpenAI Translator該如何安裝和使用吧！
1篇就夠！「人」是person還是people，差別是什麼?怎麼區分persons和peoples？
“person”和”people”翻譯成中文都是「人」，那要如何分辨什麼時候用”person”，何時又該用”people”呢？此外，有時候還會在文章中看到”persons”和”peoples”，到底是什麼意思呢？3分鐘帶你快速了解！